pondělí 28. července 2008

Moli III / Moths III

Last week it was rye.
Then marjoram. (Just one bag out of two in the box. I simply don’t get it.)
Sunday morning serenity was gravely disturbed by the finding that THEY have turned my Ikea lamp shade into a patrol space module. Ugh.
Then, having opened the cupboard and spotted just another couple lazing about on the wooden ceiling, I couldn't contain myself any longer and attempted on to crush them with the back of my hand. Whereupon it bounced off (without causing harm to the insects) and my palm went on, with full force, right onto the sticky flytrap which I had cunningly placed on the topmost shelf of the cupboard. It IS sticky. (Or was.)
Serves me right.

Wish I were a Buddhist.

Fortunately the harmony was quickly restored a wee while later when I got hold of the newest copy of Lochend & New Abbey Church newsletter. Thanks, Catherine & Richard! You made my day.



Minulý týden to bylo žito.
Pak majoránka. (Jen jeden pytlík z krabice. Nechápu.)
Posvátnost nedělního rána značně narušilo zjištění, že si miláčkové udělali průzkumný modul z ikeáckého lustříku. Fůj.
Když jsem otevřela skříňku a spatřila další páreček, jak si hoví na dřevěném stropě, už jsem se neudržela a jala se je drtit železným hřbetem ruky. Pročež mi dlaň odskočila a napálila si to přesně do té neskutečně lepivé mololapky, co jsem ji chytře umístila na nejvyšší poličku.
To mám za to.

Že já nejsem buddhista.

Naštěstí se vše napravilo, když jsem po cestě na shromáždění vylovila ze schránky povědomou hnědou obálku s nejnovějším bulletinem mých milovaných skotlikánů. Ať žijou!
(Mimochodem, sledují dění na tomto blogu. Už si nepřipadám tak trapně, neb se ukázalo, že stránky plní svou funkci.)

Žádné komentáře: