středa 5. srpna 2009

Lyrics III

Paul Simon - Something So Right (1973)

*

Máš vodu chladivou

Když horečka stoupá výš

Pohledem láskyplným zasvítíš

A já se choval jak blázen

Než jsi přišla ty, má milá

Chvilku to trvalo

Ale už jsi mě uklidnila

*

Když se něco pokazí,

Jsem první, kdo to přizná

Jsem první, kdo to přizná

A poslední, kdo to ví

Když se něco povede

Většinou mě to mine

A když už se to namane

Topím se potom ve zmatku

Ne a ne si zvyknout

Že je něco tak v pořádku

Něco tak v pořádku

*

V Číně mají zeď

Silnou a dlouhou tisíc mil

To aby se jim dovnitř nikdo nedobyl

A já mám zeď kolem sebe

Kterou ani nevidíš

Chvilku to trvalo

Než ses dostala blíž

*

Někdo by nikdy neřekl “Miluju tě”

Prostě nejsou tak smělí

Někdo by nikdy neřekl “Miluju tě”

Ale aby jim to někdo řekl,

To by jako všechny děti chtěli

*

Když se něco pokazí…

Žádné komentáře: