úterý 30. září 2008

Jak se pozná kantor / How can you tell someone's a teacher

No one cares about your degree, experience or level of English.
You have to look it.

On the first day of my second week at GJK I was startled by the fact that all of the students suddenly started greeting me politely.

Pashmina wrap
and the cup of something that looked like coffee in my hand
or I'll eat my hat.


Nejde o to, co jste vystudovali, o vaše zkušenosti nebo dokonce o úroveň vaší angličtiny.
Dokud nemáte správnou imidž - smůla.

V pondělí mého druhého týdne na Kepleru mne zarazilo, že mne studenti zničehonic počali zdvořile zdravit.

Kašmírový šál a hrnek s čímsi barvy kávy, co jsem měla v ruce.
Vsadím boty.

1 komentář:

Eliška řekl(a)...

Jo! a hromada slovníků v ruce funguje stejně :-)